Kultura

Wywiad z Véronique Ovaldé: "W wieku 7 lat chciałem być pisarzem amerykańskim"

W "Bądź beztroskie dzieci", nastolatek poszukuje swojej tożsamości, by ocierać świat i urozmaicać jej życie. Ekscytujące i romantyczne.

"Bądźcie beztroskimi dziećmi", czy moglibyście udzielić tej rady waszym dzieciom?

Nie powiem mojej 5-letniej córce, ale, oczywiście, mojemu 18-letniemu synowi i 14-letniej córce. Nie chcę, żeby oni byli nieodpowiedzialni, ale nie boją się. Żyjemy w ultrahygienistyczne społeczeństwo który boi się wszystkiego, uniemożliwia nam poruszanie się, przeżycie przygody, opuszczenie miejsca, nawet jeśli źle się czujesz, pracę lub kogoś ... Huzar na dachu, Giono mówi do matki: "Szczególnie nieroztropny możliwy, to jedyny sposób, aby dobrze się bawić w tym świecie produkcji". To zdanie uderzyło mnie i na tym właśnie polega.

Małe, powiedziałyśmy ci?

Wręcz przeciwnie. Mieszkałem w Seine-Saint-Denis, a moi rodzice bali się wszystkiego, co przyszło z zewnątrz. Mój ojciec ma 82 lata i nadal mieszka w domu, w którym się urodził. Mieszkałem w bardzo zamknięte środowisko, nadopiekuńczy i wszystko było zabronione.

Jak uciekasz?

Według książek. Zjadłem bardzo dużo. Poszłam do biblioteki. Czytałem bardzo wcześnie, dużo literatury amerykańskiej, Fitzgerald, Melville, Hemingway z tym pragnieniem, aby iść daleko, gdzie indziej. W wieku 7 lat chciałem być alkoholowym amerykańskim pisarzem. Dla mnie życie było czytaniem, pisaniem i kłamaniem. To było jedyne wyjście.

Już piszesz?

Wiele i cały czas, Rysowałem i malowałem zbyt. Zrobiłem rysunek, a potem wybrałem pisanie, czułem się jak u siebie w domu, ze słowami, historiami. Pismo było dla mnie wystarczające, Nie spodziewałem się, że zostaną opublikowane, Napisałem powieści, była miłość, morderstwa, zagadki, narrator zawsze był mężczyzną i był kobiecy charakter, ekstrawagancka i fascynująca kobieta. Były wolne radia, słuchałem cały czas muzyki w moim pokoju, rocka, całej muzyki lat 70-tych.

Czytaj, pisz i kłamstwo ...

Tak, cały czas, w domu, aby móc wyjść i znaleźć moich przyjaciół. I na zewnątrz, Wymyśliłem życia usprawiedliwić fakt, że nie mogłem wyjść. Było dobrze udokumentowane, wszyscy mi wierzyli. Te wymyślone życia były o wiele piękniejsze od tego, w którym żyłem.

Jak urodziła się twoja ostatnia powieść?

Miałem wizję 13-letniej dziewczynki w Hiszpanii, która zdecydowała się ją zakończyć. I chciałem wiedzieć, co się dzieje w jej głowie, wrócić do dzieciństwa, aby dowiedzieć się, jak została zbudowana, ona jest ostatnim Bartolem, kim oni byli? A potem pojawia się ten szok przed obrazem, w muzeum jest oszołomiona, ma wrażenie, że ten obraz jest stworzony dla niej i chce wiedzieć więcej o malarzu. Ma obsesję, a obsesja usuwa melancholię. Będzie rosnąć, zbudować się. Ona jest ona, ona znajdzie jej "ja".

A kiedy znalazłeś swoje własne "ja"?

Całkiem późno, około 25 lat. Pracowałem już w wydawnictwie. Byłem kierownikiem produkcji. Podobał mi się ten związek z książką przedmiotu, papierem, typografią, drukiem i zawsze pisałem. Pewnego dnia wskoczyłem do wody, wysłałem rękopis i wyszła moja pierwsza powieść. Ale kontynuowałem pracę jako redaktor i kontynuuję dzisiaj kolekcję kieszonkową. Lubię pisać, co jest prawdziwą pracą pasjansa, i lubię pracować w zespoleIdę obie.

Jak twoja bohaterka, jesteś oszołomiona pracą?

Tak, przez bardzo duże płótno Pollock, które otworzyło wystawę w Beaubourg. Miałem 15 lat. Dzwoniłem i zanurzyłem się w historii abstrakcji lat 50-tych.

Małe przyjemności ...

Idź do kina sam po południu. Być z moimi przyjaciółmi. Słuchaj muzyki. Taniec. Miej długie rozmowy z moimi dziećmi.

O co ci chodzi?

Czytanie. W tej chwili odkrywam na nowo Giono, jest niesamowicie odważny w konstrukcji, a język jest tak piękny. i Lubię czytać na głos, Mam okazję to zrobić czasem na scenie i w domu dla moich dzieci. Moja 5-letnia córka to uwielbia. Mamy pakt. Aby mogła wstać, przeczytałem jej rozdział książki. W tej chwili jest Roald Dahl, a wieczorem ma prawo do kilku rozdziałów. I to są wspaniałe chwile.

Twoje ulubione miejsce?

Korsyka to moja ulubiona wyspa. Lubię krajobrazy, ludzi, klimat.

Obejrzyj wideo: Zeruya Shalev. ból

Popularne Wiadomości

Kategoria Kultura, Następny Artykuł

Zobacz
Kultura

Zobacz "Frances Ha"!

Frances Ha ... Na plakacie jego imię brzmi trochę jak wybuch śmiechu. Tak, jest zabawna, Frances, z jej dużym, niezgrabnym ciałem, pełnym wdzięku i burleski. Czeladnik w zespole tanecznym, marzy o choreografach, ale wciąż podejmuje kroki w wieku dojrzewania. W wieku 27 lat dzieli się wszystkim, zaczynając od nowojorskiego mini-mieszkania, z Sophie, jej najlepszą przyjaciółką na całe życie.
Czytaj Więcej
Headliner: Bright Lemoine
Kultura

Headliner: Bright Lemoine

Od początku roku szkolnego dziennikarka z La Nouvelle édition na Canal + z radością uzupełnia nieobecności Anne-Sophie Lapix w wieczory Crosswords (jeden poniedziałek z dwóch, we Francji 2). Resztę czasu przekazuje kronikom medialnym. Z uśmiechem tak szerokim jak słońce. Nie żałujesz, że jesteś z dala od Canal +?
Czytaj Więcej
Konkurs na książkę kieszonkową - tekst Marjorie FERON
Kultura

Konkurs na książkę kieszonkową - tekst Marjorie FERON

Ja Anna, tak bardzo ci się śniłem Chłopak z sąsiedztwa Tego lata tam. Pewnego jesiennego poranka w The Shore House powiedziałeś: "Kochałem cię dawno temu." I tam była Ostateczna Miłość. Byliśmy młodzi i beztroscy. Dopiero przed zimą ogłosiliście mi: "Zestarzejemy się razem, będziecie dla mnie na zawsze, jesteśmy szaloną miłością" i ponieważ nie przeszkadzamy małemu sercu kochać was, zostańcie moim małym mężem.
Czytaj Więcej